Kullanım Koşulları
Son güncelleme: Ekim 2026
Bu Koşullar, Talivio Technology OÜ ("Talivio", "biz") tarafından işletilen Invonio hizmetini kullanımınızı düzenler. Hesap oluşturarak bunları kabul etmiş olursunuz.
1. Hizmet
Invonio, sizin adınıza elektronik faturalar (ZUGFeRD, Factur-X, XRechnung ve yapılandırıldığı yerde Peppol) oluşturur, doğrular, iletir, alır ve arşivler. İşletmeler ve serbest meslek sahipleri tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır; ticari veya mesleki faaliyet dışında hareket eden tüketiciler için değildir.
2. Hesabınız ve işletme verileriniz
Girdiğiniz işletme ve fatura verilerinin doğruluğundan siz sorumlusunuz — Invonio belgeleri sizin sağladığınız bilgilerden oluşturur ve yapılarını doğrular, ancak altta yatan ticari işlemin doğruluğunu denetlemez.
KDV uygulamasının seçimi (oranlar, § 19 UStG küçük işletme statüsü gibi muafiyetler, tevkifat) ve her faturanın vergisel doğruluğu sizin sorumluluğunuzdadır. Invonio bir araçtır, vergi danışmanı değildir.
Invonio üzerinden işlediğiniz faturalar müşterilerinizin veya tedarikçilerinizin kişisel verilerini içeriyorsa, Veri İşleme Sözleşmesi bu veriler için geçerlidir.
3. Ücretsiz kullanım, abonelik ve Kurucu Fiyatı
E-fatura almak, arşivlemek ve doğrulamak, işletme profilinizi oluşturmak ve takvim ayı başına 3 faturaya kadar düzenlemek ücretsizdir — ödeme yöntemi gerekmez. Aynı ay içinde hizmet üzerinden daha fazla fatura oluşturmak için geçerli bir ödeme yöntemine sahip etkin bir ücretli abonelik gereklidir; daha önce oluşturduğunuz faturalara her durumda erişebilirsiniz.
Sınırlı sayıda kontenjan için bir "Kurucu Fiyatı" sunuyoruz: bu fiyatla abone olduğunuzda, aboneliğiniz etkin ve kesintisiz kaldığı sürece hesabınıza sabitlenen yıllık bir fiyat — yeni aboneler için liste fiyatı ileride artsa bile. Aboneliğinizi iptal etmeniz kurucu fiyatını sona erdirir; daha sonra yeniden abone olmanız o tarihte geçerli liste fiyatından olur. Fiyatlar ödeme sırasında belirtildiği şekilde yıllık veya aylık olarak, avro cinsinden faturalanır ve uygulanabildiği yerde KDV hariçtir. Abonelikler faturalama portalı üzerinden istenildiği zaman iptal edilebilir; erişim ödenmiş dönemin sonuna kadar devam eder.
Kurucu Fiyatı kilidi dışında, liste planlarının abonelik fiyatlarını ileriye dönük olarak değiştirebiliriz. Etkilenen aboneleri, fiyat değişikliği yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce e-posta ile bilgilendiririz; bu tarihten sonra hizmeti kullanmaya devam etmeniz yeni fiyatı kabul ettiğiniz anlamına gelir, kabul etmiyorsanız o tarihe kadar iptal edebilirsiniz.
4. Mevzuata uygun iletim hukuki tavsiye değildir
Invonio, bir doğrulayıcı yapılandırıldığında faturaları EN 16931 anlamsal veri modeline ve geçerli iş kurallarına göre doğrular. Bu, belgenin yapısını ve eksiksizliğini denetler; vergi veya hukuk tavsiyesi niteliği taşımaz ve belirli bir alıcı, vergi idaresi veya platform tarafından kabul edileceğini garanti etmez.
5. Arşivleme ve saklama yükümlülükleriniz
Invonio, gönderdiğiniz ve aldığınız fatura belgelerinin bir arşivini, değişikliği belli eden sağlama toplamlarıyla birlikte hesabınız var olduğu sürece saklar. Faturalara ilişkin yasal saklama yükümlülükleri — üye devlete göre yaklaşık 5 ila 10 yıl (örneğin PL 5, ES 6, NL/EE 7, DE 8, FR/IT 10 yıl), mali yılın sonundan itibaren — size aittir. Hesabınızı silmek bu arşivi kalıcı olarak siler; bu nedenle önce belgelerinizi dışa aktarın. Etkin bir aboneliğiniz olmasa bile verilerinizi hesabınızdan dışa aktarabilir veya silebilirsiniz.
6. Kabul edilebilir kullanım
- Hizmeti sahte veya bilerek yanlış faturalar oluşturmak için kullanmayın.
- Hizmeti aksatmaya, aşırı yüklemeye veya tersine mühendislik yapmaya çalışmayın.
- Hizmeti rakip bir faturalama ürünü geliştirmek için kullanmayın.
7. Erişilebilirlik
Hizmet "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sunulur. Zorunlu olmayan özellikleri istediğimiz zaman değiştirebilir, askıya alabilir veya sonlandırabiliriz; verilerinizi dışa aktarma veya silme imkânınızı ortadan kaldırmayız.
8. Sorumluluğun sınırlandırılması
Yasaların izin verdiği azami ölçüde Talivio; dolaylı, arızi veya sonuç niteliğindeki zararlardan, kâr kaybından ya da doğrulama sonuçlarına veya oluşturulan belgelere güvenilerek alınan kararlardan sorumlu değildir. Bu Koşullardan doğan veya bunlarla bağlantılı toplam sorumluluğumuz, (a) talebe yol açan olaydan önceki 12 ay içinde bize ödediğiniz ücretler ile (b) 100 EUR tutarlarından yüksek olanıyla sınırlıdır. Bu sınırlama, emredici hukuk uyarınca sınırlandırılamayan sorumluluk için geçerli değildir; buna kast (kasıtlı kötü niyet) veya ağır ihmal, ölüm veya bedensel zarar ya da emredici tüketici koruma hukukundan doğan sorumluluk dahildir.
9. Uygulanacak hukuk
Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı kuralları ve Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) hariç olmak üzere Estonya hukukuna tabidir. Münhasır yetkili mahkeme Tallinn, Estonya'daki Harju Bölge Mahkemesi'dir (Harju Maakohus). Talivio Technology OÜ, Tallinn, Estonya'da kayıtlıdır (Sicil 16991406). Bu maddedeki hiçbir hüküm, mutat meskeninizin veya yerleşim yerinizin bulunduğu ülke hukukunun sözleşmeyle bertaraf edilemeyen emredici hükümlerinin sağladığı korumadan sizi yoksun bırakmaz.
10. İletişim
Bu Koşullar hakkında sorular: [email protected].
Bu belge genel bir şablondur ve hukuki tavsiye niteliği taşımaz. Ona güvenmeden önce bir hukukçuya inceletin.